Sukira( KTR) - Ryeowook'un Heebum İle İmtihanı .

Bizim evimizde de kedi var ~ Heechul’un kedisi ~ ama… Sürekli benim odama geliyor! Kapıyı itip açmayı biliyor ve içeri giriyor. Ve benim kapıyı kilitlemek için bir anahtarım olmadığı için istediği zaman gelebiliyor. Ne zaman radyo yayınımı bitirip eve gitsem, kediyi hep odamda. Benim odam sıcak ve rahat olduğu için benim yatağımda uyumayı seviyor… Başta ne yapmalıyım diye düşündüm, kapımın önüne sehpa koymaya karar verdim. Şimdi menajerler sehpayı görünce Ryeowook’un evde olmadığını anlıyor… Eğer orda değilse Ryeowook evde. Bu bir yıldır böyle ve çok uğraştırıcı…
Misafir: Hiç bu konuyu açtın mı?
Ryeowook: Sandalyelerin arkasına saklanmayı da seviyor ve etrafa atlıyor… Bir bilgisayarım var ve kablolarını çiğneyecek diye çok endişeleniyorum… gerçekten pahalılar!
Misafir: Bunu Heechul’le konuştun mu?
Ryeowook: Sadece kediyi odamdan uzak tutmak için elimden geleni yapıyorum… Eskiden 2 tane kedimiz vardı, biri Baengshin’di, şimdiki ise Heebum… Baengshin’i başka birine verdiler.

We have a cat at home too~ it's Heechul's cat~ but... He keeps going into my bedroom! He knows how to push the door open and come in. And because I don't have a key to lock it, he can just come in anytime. Whenever I finish my broadcast and go home, there the cat is in my room! Because my room is warm and cosy, so he likes to sleep on my bed... I thought, what should I do, and in the end I put a stand in front of my door. So now when managers see that there they know that means Ryeowook is out... If it's not there that means Ryeowook is home. It's been like this for a year and it's really a hassle...

Guest: Did you ever bring this up?

Ryeowook: And he likes to hide behind chairs and stuff and pounce everywhere... I have a computer and I'm always worried he'll chew the wires... it's really expensive!

Guest: Did you ever talk about this to Heechul?

Ryeowook: I just try my best to keep the cat out of the room... We used to have 2 cats, one was Baengshin, now this current one is Heebum... Baengshin's been given to someone else.

(©@Ryeonggu)

çeviri:Sky Sailor

*Blogdan yazı çıkarmak ve alıntı yapmak yasaktır. 

Warning: Unauthorized use and/or duplication of the content provided on http://sujutr.blogspot.com/ is strictly prohibited.