23.01.14 Ryeowook Kiss The Radio (sukira) Anlatımı

RW: Geçen chuseok'ta Almanya'ya gitmiştim. Aileme ve arkadaşlarıma karşı mahubum.Her sene eve giderdim,ilk defa geçen chuseok'ta gitmedim.İnsanlar benim değiştiğimi söyleyecekler diye çok korktum o yüzden Almanya'ya gitmemeyi düşündüm.Ama üyelerle anlamlı bir turdu.Bu lunar yılbaşında yine gitmeyi istiyorum.Yok olmaz.Gidemem...

Konuk: Ah değişmişsin! RW: Değişmiş miyim? Çok mu değişmişim...?

RW：Last chuseok i went to Germany. I feel guilty towards my parents and relatives. I go back home every year, it was the first time that I didn’t go back. I was worried that people will say that I have changed so I thought of not going to Germany. But it was a meaningful tour with the members together. I feel like going again this lunar new year. No I can’t. I can’t… Guest: ah u have changed! RW: Did I? I changed a lot… ?

Source: 金圣诞是理想型
Translated by: Mikolah @Luv_Opera
Türkçe Çeviri:sujutr

*Blogdan yazı çıkarmak ve alıntı yapmak yasaktır. 

Warning: Unauthorized use and/or duplication of the content provided on http://sujutr.blogspot.com/ is strictly prohibited.